|
Aralin 7Mga Katawagang Pampamilya 第7课家庭成员
Talasalitaan单词表
pamilya：家庭、家人 may：有 pinsan：表兄妹 buhay：生活、活着 lolo：爷爷、老爷 lola：奶奶、姥姥 nag-iisa：唯一的，成为一个的 anak：孩子、儿子、女儿 naglalaro：玩耍 bakuran：院子 taon：岁、年 bunso：最小的 akala：想、以为 dahil：因为 maglipat：转移、搬家 naritiong：这里，原形为narito kamag-anak：亲戚 lalaki：男的 inaalagaan：照顾 nanay：妈妈 Nota注释 1．Buhay有两个意思：“生活”和“生命”，在句中它做形容词，表示“有生命的，还活着的”。
2．Nag-iisang的词根是isa，表示“唯一的，就一个”。 3．菲律宾语中“有”与“没有”的表达方式。 在菲律宾语中表示“拥有”可以用May和Mayroon两个词，两个词的意思相同，只是在不同的句子结构中使用不同的词。当所有者在句中出现时，may（有）和mayroon表达一种所有关系；当没有所有者时，表达存在的意思。 a. May和名词一起使用，名词的前面可以加修饰成分，也可以不加修饰成分。在may和名词之间不需要加上冠词。例如： May kaibigan ako sa Tsina.我在中国有一个朋友。（表示所有关系） May magandang bahay si Helen.海伦有一栋漂亮的房子。（表示所有关系） May mga bulaklak sa hardin.花园里有花。（表示存在，无拥有者） May mayayamang tao sa Pilipinas.菲律宾有富翁。（表示存在，无拥有者） b.在以下句子结构中则需要使用mayroon: 后面跟着小品词或者单音节词，例如： Mayroon po ba kayong aklatan sa bahay?你们家里有书房吗？ Mayroon ka bang bagong baro?你有新衣服吗？ Mayroon din siyang bagong baro.她也有新衣服。 Mayroon po ba kayong anak na babae?你有女儿吗,先生？ 当后面有人称代词的主语形式,注意需要加上连接词，例如： Mayroon akong mabait na ama.我有一个好父亲。 Mayroon kaming bagong guro.我们有一位新老师。 Mayroon ka bang sakit？你生病了? 4．mayroon还可以用来表示肯定的回答，例如： May bagong baro ka ba ? Oo, mayroon. 否定回答由wala表示，意思是没有，不能用hindi回答任何以mayroon提出的问题。例如： 提问：May bagong baro ka ba? 回答：Wala. 替代may表示“没有”的时候,“wala”需要变成walang；而替代mayroon表示“没有”的时候，“wala”不用发生变化。 Walang bulaklak sa hardin. (May…)花园里没有花。 Walang masarap na pagkain dito. (May…)这里没有美味的食品。 Wala akong anak na babae.( Mayroon…)我没有女儿。 Wala din siyang bagong baro. (Mayroon…)她也没有新衣服。 5．表示亲属的单词：
[ 本帖最后由 黛希 于 2008-8-11 20:01 编辑 ] |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
最新喜欢： 跨境电商运营...
|
